News and opinions from TBTT
Posted Florencia Goldsman on 2020-05-26

Ceci n’est pas un simple nouvel article sur les applis de traçage COVID-19 (« CoronApps ») s’ajoutant aux dizaines de textes déjà publiés dans les médias du monde entier. Ce texte se base plutôt sur l’affirmation que nous, les femmes, vivons un continuum de surveillance de nos corps et qu’en ces temps de crise sanitaire, ce contrôle est exacerbé. Nous ne pouvons pas nous déplacer en sécurité dans…

Posted Programme des droits des femmes d’APC on 2020-05-18

Soudainement, le monde vit un changement radical. Mais ce changement, ce n’est pas celui que nous espérions, nous, féministes, activistes, penseuses et militantes. Au Programme des droits des femmes (PDF) d’APC, nous croyons qu’il faut mettre les personnes au centre de notre leadership, qu’il faut le faire dans une perspective de soin et de responsabilité envers les autres, envers…

Posted Florie Dumas-Kemp on 2020-02-19

Octobre 2019. Des manifestations étudiantes éclataient au Chili, d’abord en riposte à une hausse des tarifs de transports dans la capitale. Le mouvement prend rapidement de l’ampleur. C’est une révolte contre les inégalités toujours plus extrêmes, la privatisation et le néolibéralisme. La répression gouvernementale ne s’est pas fait pas attendre : état d’urgence, couvre-feu, blocages d’internet,…

Posted Florie Dumas-Kemp on 2020-01-16

En décembre dernier, nous avons eu le grand plaisir de clôturer notre campagne des 16 jours intitulée « À qui la rue? À nous la rue! Visibiliser le silence. Occuper. Créer » avec un tout premier cercle d’apprentissage féministe francophone. L’objectif de notre campagne était de dénoncer comment les personnes de la diversité sexuelle et de genre et les femmes sont réduites au silence : par le…

Posted Florencia Goldsman on 2020-01-15

« Je n’arrive pas à mettre de vidéo en ligne », « ma publication a été retirée, elle a été considérée “contenu sensible” », « on a fermé mon compte » ou « j’ai perdu la connexion », telles sont les appels à l’aide qui se répètent régulièrement un peu partout en Amérique latine. Les cas de censure ciblée se sont multipliés lors des conflits sociaux qui se produisent actuellement sous forme de…

Posted Candy Rodríguez on 2020-01-14

Comment s’approprier l’internet ? C’est l’une des questions qui m’a le plus fait réfléchir pendant la Rencontre Cyber-hackféministe contre la Violence Patriarcale du 2 décembre 2019 au Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de l’UNAM (à Mexico).Mais est-ce qu’on veut vraiment se l’approprier ? – avec tout ce que cette phrase suppose de relations de pouvoir, Haydeé…

Posted on 2019-11-25

Réapproprie-toi la technologie! est une campagne qui vise à réclamer l’internet et l’apport historique, trop souvent ignoré, des femmes à la technologie et qui encourage l’exploration créative des technologies numériques pour dénoncer et éliminer la violence en ligne basée sur le genre. Le nom de la campagne, Take Back the Tech!, fait écho aux marches Take Back the Night, connues sous le nom de…

Posted Infoactivismo on 2019-11-21

Nous avons déjà parlé des étapes à suivre selon nous pour combattre la haine et la discrimination en ligne, mais nous voulons maintenant approfondir une thématique : l’analyse d’une conversation Dans l’idéal, une telle analyse aura lieu avant toute action communicative. Ce n’est pas toujours le cas dans la pratique, puisqu’il nous arrive souvent de trouver des campagnes où, non content·e·s de…

Posted Florie Dumas-Kemp on 2019-11-20

Une marguerite sur un fond pastel, un coucher de soleil dans un décor enchanté, des fleurs, des tasses de café… Si vous utilisez Whatsapp, vous les avez probablement souvent reçues : ces images transférées avec un « Bon matin! ». Fort possible que ces messages circulent abondamment dans vos groupes familiaux Whatsapp, que vous les transférez vous-même ou que vous soyez fatigué-e de les voir…

Posted Florencia Goldsman on 2019-11-15

Au premier Cercle d’apprentissage féministe de Réapproprie-toi la technologie !, on a pris le temps d’expérimenter ensemble certains outils. On a travaillé dur pour observer, imaginer et créer des robotes qui envahissent Twitter avec nos modes d’expression, nos voix et nos propres couleurs. Nous partageons dans cet article les différentes étapes qui nous ont permis d’apprendre à programmer des…

Posted on 2019-10-22

Pour Réapproprie-toi la technologie!, l’internet est un espace d’exploration, de jeu, d’expérimentation et d’apprentissage en plus d’être un espace politique vital pour la liberté d’association et d’expression. C’est pourquoi nous avons créé cette série d’ateliers en ligne pour les activistes de Réapproprie-toi la technologie! ainsi que pour toutes cyberféministes curieuses à travers le monde…

Posted Florencia Goldsman on 2019-10-04

Les vagues de dénonciations sont inévitables. Nous l’avons constaté dans la note antérieure et cet état de fait ne cesse de faire apparaître de nouvelles questions : les unes axées sur la manière dont les « escraches »* sont organisés, d’autres concernant la légitimité de l’internet en tant qu’espace permettant de porter plainte, ou encore sur ses caractéristiques liées à la surexposition tant…

Posted on 2019-06-28

En cette nouvelle année de #metoo et d’autres mouvements importants de témoignage comme #survivingRKelly, les paroles partagées lors du webinaire de Réapproprie-toi la technologie! en janvier dernier ont permis d’en apprendre énormément à ce sujet et de rappeler comment contribuer au mieux au bien-être collectif de notre mouvement. Réapproprie-toi la technologie! a débuté l’année avec un…

Posted Florencia Goldsman on 2019-06-24

Pourquoi nous les femmes devons-nous encore de nos jours porter plainte de manière anonyme ? Parce que nous racontons ce qu’il était auparavant inimaginable de raconter. Pourquoi avons-nous choisi de le faire à travers les réseaux sociaux ? Parce que c’est (pour le moment) le moyen le plus accessible pour la plupart d’entre nous. Comment préserver la valeur de la confidentialité dans un tel…

Posted on 2018-03-07

  Grèves, marches, histoires. Les femmes font le changement de plusieurs façons. Chaque jour, nous survivons et résistons, et le 8 mars de chaque année, nous nous réunissons pour célébrer notre travail acharné et utiliser notre pouvoir collectif pour initier des changements qui renforcent les droits des femmes.    Nous allons passer la journée à célébrer les femmes qui…

Posted Sekoetlane Phamodi on 2017-12-09

La femme qui témoigne ici est une travailleuse sexuelle migrante et féministe travaillant en Afrique du Sud qui coordonne le plaidoyer pour les droits des travailleurs sexuels et propose des services de soutien aux travailleurs sexuels à travers Sisonke National Sex Workers Movement in South Africa et Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT) et Sekoetlane Phamodi, une activiste sud-…

Posted Marina Samir on 2017-12-06

Tout d'abord je veux saluer toutes les féministes du monde entier, salutations à toutes les sœurs du Caire! Je suis Marina, membre d'un groupe féministe égyptien, appelé Bnt Al Masarwa - la fille des Égyptiens. Depuis notre création en juin 2015, nous avons parcouru un très long et intense voyage qui n'est pas encore terminé.   Nous, les cofondatrices, nous sommes rencontrées dans un…

Posted Gaby Sanchez et Sekoetlane Phamodi on 2017-12-03

​Gaby Sanchez est une stratègiste de contenu accessible et indépendant spécialisée dans les questions intersectorielles du handicap et d'autres formes d'oppression structurelle telles qu'elles se manifestent dans le contexte sud-africain. Sekoetlane Phamodi est une activiste sud-africaine qui travaille  à la jonction de la justice sociale, des communications stratégiques et du droit…

Posted Sekoetlane Phamodi on 2017-11-26

Écrit par Sekoetlane Phamodi, une activiste sud-africaine qui travaille aux intersections de la justice sociale, des communications stratégiques et du droit.   « Notre plus grande qualité, quand on parle de résistance » me dit-elle alors que nous prenons tranquillement notre petit-déjeuner et fumons sur la terrasse de sa maison de campagne, « est notre capacité illimitée à imaginer un…

Posted on 2017-08-30

À la fin du mois de mai, The Guardian a publié les « Facebook Files », des documents internes qui ont fuité, révélant comment la société modère le contenu. Beaucoup d'entre nous ont longtemps appelé à une plus grande transparence autour de la modération de contenu de Facebook afin que nous puissions mieux comprendre la violence basée sur le genre en œuvre sur la plate-forme et fournir des…